FAN Hospitality Consulting 方叙酒店餐饮咨询
Shanghai lane at dusk

Privacy隐私

Privacy notice隐私说明

How FAN handles the details you send us.方叙如何处理您提交的信息。

Atmospheric image (AI-generated, illustrative)氛围图(AI生成,仅作示意)

Who we are 我们是谁

FAN Hospitality Consulting (方叙酒店餐饮咨询) is a founder-led hospitality consultancy based in Shanghai and run by Nil (Nilesh) Shrestha, MBA. Nil decides how your personal information is used. Contact: nil@fanhospitalityconsulting.com · +86 198 0205 0110.

方叙酒店餐饮咨询(FAN Hospitality Consulting)是一家位于上海、由创始人 Nil (Nilesh) Shrestha, MBA 亲自主导的酒店餐饮咨询机构,负责决定您个人信息的处理方式。联系方式:nil@fanhospitalityconsulting.com · +86 198 0205 0110。

What we collect 我们收集哪些信息

Only what you choose to send us: your name, company or venue, city, email, an optional WeChat or WhatsApp ID, and the details of your enquiry. We do not ask for sensitive personal information. Please do not include it in your message.

仅限您主动提供的信息:姓名、公司或门店、城市、邮箱、选填的微信或 WhatsApp 账号,以及咨询内容。我们不要求提供敏感个人信息,请勿在留言中填写。

Why we use it 使用目的

To reply to your enquiry, arrange an introductory call, prepare a proposal and, if we work together, deliver and invoice the engagement. We do not use your details for unrelated marketing without your separate consent. We never sell them.

用于回复您的咨询、安排初步沟通、准备方案;如达成合作,用于项目执行与开票。未经您另行同意,不会用于无关的营销,也绝不出售。

Legal basis 处理依据

Your consent when you submit the form or contact us, and where needed to take steps you request before entering into a contract with us (PIPL Article 13).

您提交表单或主动联系时的同意,以及应您要求订立合同前所必需的处理(《个人信息保护法》第十三条)。

Who receives it 信息共享

Our service providers, and only so they can run the services we use: Netlify, Inc. (website hosting and form processing, United States) and Tencent Exmail (email, mainland China). If you contact us by WeChat, WhatsApp or LinkedIn, those platforms' own policies also apply.

仅为提供服务而交由以下服务商处理:Netlify, Inc.(网站托管与表单处理,美国)、腾讯企业邮箱(中国境内)。如您通过微信、WhatsApp 或领英联系我们,亦适用相应平台的隐私政策。

Transfers outside mainland China 跨境传输

Because our website and form are hosted by Netlify in the United States, details you submit through the website are processed outside mainland China. By submitting the form you consent to this transfer. If you prefer to keep your details in mainland China, contact us by telephone or WeChat instead.

本网站及表单由位于美国的 Netlify 托管,因此您通过网站提交的信息将在中国境外处理。提交表单即表示您同意该跨境传输。如您希望信息留在中国境内,可改用电话或微信联系。

How long we keep it 保存期限

Enquiries that do not lead to an engagement are deleted within 12 months of our last contact. Engagement records are kept for as long as accounting and contract law requires, then deleted.

未形成合作的咨询信息,自最后一次联系起 12 个月内删除;合作相关记录按会计与合同法规要求的期限保存,期满后删除。

Your rights 您的权利

You may ask to access, copy, correct or delete your information, withdraw your consent, or ask how it is processed. Email nil@fanhospitalityconsulting.com and we will reply within 15 working days.

您可要求查阅、复制、更正、删除个人信息,撤回同意,或要求解释处理规则。请发送邮件至 nil@fanhospitalityconsulting.com,我们将在 15 个工作日内答复。

Cookies and analytics Cookie 与统计

This website uses no analytics, advertising or tracking cookies. Your language choice is stored only in your own browser.

本网站不使用任何统计、广告或跟踪 Cookie。语言偏好仅保存在您自己的浏览器中。

Security 信息安全

Access is limited to the founder. We use encrypted connections (HTTPS) and reputable providers.

仅创始人本人可访问相关信息;全站采用 HTTPS 加密连接,并选用信誉良好的服务商。

Children 未成年人

Our services are for businesses. We do not knowingly collect information from anyone under 14.

我们的服务面向企业客户,不会主动收集未满十四周岁人士的信息。

Changes 更新

We will post any update on this page and change the date below. Version 1, effective [date on publication].

如有更新,将在本页公布并修改日期。第 1 版,自[发布日期]起生效。

Get in touch联系方式

Talk to Nil directly.直接与 Nil 沟通。

Founder: Nil (Nilesh) Shrestha, MBA · Shanghai, China. Free 30-minute introductory call; tailored proposals for every project.创始人:Nil (Nilesh) Shrestha, MBA · 中国上海。30分钟免费初步沟通;每个项目按项目定制报价。